英語のアニメ: 選び方と注意点は？

子供向けのアニメ番組の選び方について、Novakid オンライン教育プラットフォームのメソドロジー責任者であるエイミー・クロレヴェツカヤはこう述べます。

「アニメは、やさしさや正義、残酷さや暴力など、さまざまな感情や考え方を子供に教えてくれます。現代の子供たちは、テレビだけでなく、多様なアプリやゲームなど、視覚的な情報に囲まれていることを忘れてはなりません。子供たちは常に、あらゆる種類のデジタル情報を処理しています。ですから、保護者は子供が見るものを見極めなければなりません。

子供は好きな仲間の真似をする傾向がありますから、動画のメインキャラクターが小さな子供なら、そのキャラクターは必ず明るく前向きでなければなりません。また、子供はフィクションで見たことを現実に再現してしまうので、争いや暴力の描写には注意が必要です。」

新しいアニメにふれた時は、子供の反応を親がしっかりと観察することがおすすめです。優しさを教えてくれる素敵な番組は、多くの感情を呼び起こし、子供たちは登場するキャラクターに共感して、ため息をついたり、笑ったり、顔をしかめたり表情が豊かになります。そして番組が終わった後は、その影響で、進んで遊んだり、冗談を言って笑ったりします。一方、攻撃的で怖いアニメを見ていると、子供たちは緊張したり、不機嫌になったり、挙句の果てには攻撃的な言葉を使ったり、攻撃的な行動をしたりするかもしれません。

幅広い年齢層の子供たちがアニメを好むのは当然のことです。一方では明るく、華やかで、想像力に富み、他方では、シンプルでさりげなく、わかりやすいもの。このようなコンテンツは童話やゲーム、生身の人間のコミュニケーションに近い教育的役割を果たしてくれます。

キャラクターは、子供たちに身の回りの世界とのさまざまな関わり方を教えてくれます。また、子供たちが善と悪の基本的な考え方を形成するのに役立ちます。好きなキャラクターと自分を比較することで、自分を肯定的にとらえること、恐怖心と戦い困難に対処すること、他人を尊重すること、自分の行動パターンを作り上げることなどを学ぶ機会が得られます。また、アニメのストーリーは、子供の思考力や想像力を養い、考え方を形成するのに役立ち、さらには、言語能力や会話能力を全般的に伸ばすことができます。それは、場合によっては、親が直接あれこれ教えるよりも効果的なこともあります。

子供向けのアニメ番組を選択するときは、次の点を考慮してください。

• ポジティブな感情を伴うストーリー。
• 楽しみながら学べること。
• 気持ちを暗くさせるものや派手な色遣いのアニメを避けること。
• 子供に英語を教えることを目的としている場合、会話が含まれていないビデオは語彙を増やすことができないので避けるのがベター。

アニメを見るだけで、子供を英語漬けにし流暢な英語をマスターすることは可能なのでしょうか？いいえ、アニメや番組はあくまでもサポートツールにしかなりません。子供たちが言葉をマスターし始めるのは、その言語で直接話しかけられ、聞いたことを処理して答えることを要求されてからです。一方で、多くの保護者は、後天的にバイリンガルになることのメリットを認識しているものの、自分たちがネイティブスピーカーではない場合、子供に英語を学ばせようとすると、間違った発音や文法が子供に伝わってしまうことを心配します。このような場合でも、子供に英語をまったく教えないよりも、つたない英語でもOK。英語で子供に話しかけることがとても重要になります。できれば毎日行ってください。最初に、簡単な物や活動（遊びや日常の仕事を解決すること）を伴う、簡単な短いフレーズを使うとよいでしょう。また、子供向けの童話や短いお話を読むことも大切です。英語の番組を見せるだけで、英語ができるようになると期待してはいけません。

視聴時間については、どれだけの時間が正しいという基準はありません。人それぞれです。まずは、お子さまの様子や反応を見てください。子供たちにとって厳しすぎるものがあると感じたら（疲れている、興奮している、いつもと違う行動をする、攻撃的になるといったことが見られたら）、1日の視聴時間を短くしたり、就寝前には見せないようにしたり、数日休んでみたり、他のものを選んでみたりしてください。

以下、いくつかお子さまの英語学習に役立つYouTubeのアニメ作品や番組を７つご紹介します。

① CBeebies (BBC が所有する英国の無料子供向けテレビ ネットワーク) ―英国で未就学児に最も人気のある YouTube チャンネルの1つ。ミニパフォーマンス、子供たちが出演するミニミュージカル、教育用ビデオなどがあります。

②. Ben and Holly’s Little Kingdom ― Peppa Pig (ペッパピッグ) は有名ですが、同じ制作者による Holly’s Magic Kingdom （ベンとホリーの小さな王国）はあまり知られていません。まだ見ていない方はぜひチェックしてみてください。きれいなイギリス英語、鮮やかな色彩で、お話に引き込まれます。エルフ、妖精、ドワーフなど、森の王国の住人たちが、魔法の力を借りておかしな状況に陥ったり、実験をしたり、困難に対処する方法を学んだりします。

③Thomas and Friends-日本でもお馴染みの「きかんしゃトーマス」の英語版。車体番号1番、小型のタンク機関車トーマスが、ソドー島の仲間や世界の機関車たちと元気よく駆け回り、活躍する姿が生き生きと描かれる世界中で人気の番組です。

④ABCのうた ABC Song＆人気英語の歌まとめー日本人にとって、まずはABCを覚えよう！が英語学習の第一歩。このアニメ番組はかわいいキャラクターとともにABCのうたを覚えることができるので、英語がはじめての子供にもおすすめです。

⑤ Curious George ― 同名の児童書シリーズ「おさるのジョージ」を基にしたアメリカのテレビアニメシリーズ。子供たちが楽しく数学と自然科学の基礎に浸ることができるようなストーリーになっています。

⑥ディズニープリンセスー特に女の子におすすめ。ディズニーのプリンセスシリーズ。そしてその中でも、ちいさなプリンセスソフィアを見ることをおすすめします。ちいさなプリンセスソフィアは絵がとても可愛く、色鮮やかなアニメーションになっています。ほかにもシンデレラやアリスなどもあり、自分が好きだったり、知っていたりするプリンセスのアニメを見ると、楽しんで継続的に学ぶことができます

⑦ Sarah & Duck ― 未就学児向けの英国の子供向けアニメーションシリーズ。7歳の優しい少女サラと、親友のカモのダックの冒険のお話です。番組の制作者によると、このアニメーションシリーズは教育で主要な 2つのテーマである「友情と想像力」、そして「問題解決」を取り上げています。

いかがでしたか？ぜひアニメを有効活用してお子様の情操教育や英語学習に役立ててみてください。